A highlight of my trip to Copenhagen was staying at the SP34, a boutique hotel in the city's Latin Quarter. With no detail spared, it was the perfect spot to stay while touring such a design-focused city. The lobby housed the most amazing art, the bathrooms were stocked with fantastic toiletries, and the breakfast was probably one of my favorite hotel breakfasts ever. I'm moving yet again this December, and already I've found myself drawing inspiration from the SP34 interior.
FYI - I booked using HotelTonight which saved me a lot of money on my reservation. If you aren't squeamish about booking last minute, I'd highly recommend it. I shared a little more about my experience on their blog over here.